1、キーボードで入力

ローマ字キーボードを使って、ひらがなを入力します。
その後、スペースキーを押して、漢字に変換します。
単語単位ではなくて、「、」や「。」、つまり、句読点まで一気に入れて変換したほうが、希望通りの漢字が出ます。

参考資料）
次のところに、ダウンロードして、印刷できる便利な表があります。
ローマ字入力表
http://pckids.jp/web_torisetu/04_5.htm